Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 41:26
"E havia janelas de fasquias fixas superpostas e palmeiras, em ambos os lados do vestíbulo, como também nas câmaras laterais do templo e no baldaquino."
Ezequiel 41:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E havia janelas estreitas, e palmeiras, de um e de outro lado, pelos lados do vestíbulo, como também nas câmaras da casa e nas grossas traves.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E havia janelas de fasquias fixas superpostas e palmeiras, em ambos os lados do vestíbulo, como também nas câmaras laterais do templo e no baldaquino.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E havia janelas estreitas e palmeiras, de uma e de outra banda nos lados do vestíbulo, como também nas câmaras do templo e nas grossas traves.Almeida Século 21 (AS21)Também havia janelas estreitas e palmeiras, dos dois lados do pórtico.Nova Almeida Atualizada (NAA)E havia janelas estreitas e palmeiras em ambos os lados do vestíbulo, bem como nas câmaras laterais do templo e na cobertura de madeira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nos lados do Lugar Santo havia janelas, e as paredes eram decoradas com figuras de palmeiras.Nova Versão Internacional (NVI)Nas paredes laterais do pórtico havia janelas estreitas com tamareiras em relevo em cada lado. Os quartos laterais do templo também tinham saliências.Nova Versão Transformadora (NVT)Dos dois lados do pórtico havia janelas embutidas enfeitadas com entalhes de palmeiras. As salas laterais junto à parede externa também tinham coberturas.