Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 36:14
"por isso, tu não devorarás mais os homens, nem desfilharás mais o teu povo, diz o SENHOR Deus."
Ezequiel 36:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso tu não devorarás mais os homens, nem desfilharás mais as tuas nações, diz o Senhor DEUS.Almeida Revista e Atualizada (ARA)por isso, tu não devorarás mais os homens, nem desfilharás mais o teu povo, diz o SENHOR Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)por isso, tu não devorarás mais os homens, nem desfilharás mais os teus povos, diz o Senhor JEOVÁ.Almeida Século 21 (AS21)por isso tu não devorarás mais os homens, nem deixarás a tua nação sem filhos, diz o SENHOR Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)certamente você não devorará mais as pessoas nem privará o seu povo dos seus filhos, diz o SENHOR Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, de agora em diante, ela não será mais a comedora de gente que rouba de vocês os seus filhos. Sou eu, o SENHOR Deus, quem está falando.Nova Versão Internacional (NVI)você não mais devorará nem tornará sua nação sem filhos. Palavra do Soberano, o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas você nunca mais devorará seu povo nem o deixará sem filhos, diz o SENHOR Soberano.