Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 34:23
"Suscitarei para elas um só pastor, e ele as apascentará; o meu servo Davi é que as apascentará; ele lhes servirá de pastor."
Ezequiel 34:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E suscitarei sobre elas um só pastor, e ele as apascentará; o meu servo Davi é que as apascentará; ele lhes servirá de pastor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Suscitarei para elas um só pastor, e ele as apascentará; o meu servo Davi é que as apascentará; ele lhes servirá de pastor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E levantarei sobre elas um só pastor, e ele as apascentará; o meu servo Davi é que as há de apascentar; ele lhes servirá de pastor.Almeida Século 21 (AS21)E sobre elas levantarei um só pastor, o meu servo Davi, que cuidará delas e lhes servirá de pastor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porei sobre elas um só pastor, e ele as apascentará: o meu servo Davi. Ele as apascentará e será o seu pastor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu darei às minhas ovelhas um rei que será como o meu servo Davi, para ser o seu único pastor. Ele será o seu pastor e cuidará delas.Nova Versão Internacional (NVI)Porei sobre elas um pastor, o meu servo Davi, e ele cuidará delas; cuidará delas e será o seu pastor.Nova Versão Transformadora (NVT)Porei sobre as ovelhas um pastor, meu servo Davi; ele as alimentará e será seu pastor.