Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 3:22
"A mão do SENHOR veio sobre mim, e ele me disse: Levanta-te e sai para o vale, onde falarei contigo."
Ezequiel 3:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a mão do SENHOR estava sobre mim ali, e ele me disse: Levanta-te, e sai ao vale, e ali falarei contigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A mão do SENHOR veio sobre mim, e ele me disse: Levanta-te e sai para o vale, onde falarei contigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a mão do SENHOR estava sobre mim ali, e ele me disse: Levanta-te e sai ao vale, e ali falarei contigo.Almeida Século 21 (AS21)A mão do SENHOR estava ali sobre mim, e ele me disse: Levanta-te e desce ao vale; ali falarei contigo.Nova Almeida Atualizada (NAA)A mão do SENHOR veio sobre mim, e ele me disse: — Levante-se e vá para o vale, onde falarei com você.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu senti a presença poderosa do SENHOR Deus e o ouvi dizer o seguinte: — Levante-se e vá até o vale, que eu falarei com você ali.Nova Versão Internacional (NVI)A mão do SENHOR esteve ali sobre mim, e ele me disse: “Levante-se e vá para a planície, e lá falarei com você”.Nova Versão Transformadora (NVT)A mão do SENHOR veio sobre mim, e ele disse: “Levante-se e vá até o vale, e eu lhe falarei ali”.