Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 28:10
"Da morte de incircuncisos morrerás, por intermédio de estrangeiros, porque eu o falei, diz o SENHOR Deus."
Ezequiel 28:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Da morte dos incircuncisos morrerás, por mão de estrangeiros, porque eu o falei, diz o Senhor DEUS.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Da morte de incircuncisos morrerás, por intermédio de estrangeiros, porque eu o falei, diz o SENHOR Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Da morte dos incircuncisos morrerás, por mãos dos estranhos; porque eu o falei, diz o Senhor JEOVÁ.Almeida Século 21 (AS21)Morrerás a morte dos incircuncisos, por mão de estrangeiros; pois eu falei isso, diz o SENHOR Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Você terá uma morte horrível, nas mãos de estrangeiros, porque eu falei”, diz o SENHOR Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você morrerá como um cachorro, nas mãos de estrangeiros pagãos. Eu, o SENHOR Deus, dei esta ordem.”Nova Versão Internacional (NVI)Você terá a morte dos incircuncisos nas mãos de estrangeiros. Eu falei. Palavra do Soberano, o SENHOR”.Nova Versão Transformadora (NVT)Morrerá de forma vergonhosa nas mãos de estrangeiros. Eu, o SENHOR Soberano, falei!”.