Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 25:36
"As suas maçanetas e as suas hásteas serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro."
Êxodo 25:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os seus botões e as suas hastes serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As suas maçanetas e as suas hásteas serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)As suas maçãs e as suas canas serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.Almeida Século 21 (AS21)Os seus cálices e os seus braços formarão uma só peça com a haste; tudo será feito de ouro puro e batido.Nova Almeida Atualizada (NAA)As maçanetas e as hastes do candelabro formarão uma só peça com o mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os botões, os braços e o candelabro deverão formar uma só peça de ouro puro batido.Nova Versão Internacional (NVI)Os braços com seus botões formarão uma só peça com o candelabro; tudo feito de ouro puro e batido.Nova Versão Transformadora (NVT)Os botões de amendoeira e os ramos formarão uma só peça com a haste central e serão feitos de ouro puro batido.