Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 24:18
"E Moisés, entrando pelo meio da nuvem, subiu ao monte; e lá permaneceu quarenta dias e quarenta noites."
Êxodo 24:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Moisés entrou no meio da nuvem, depois que subiu ao monte; e Moisés esteve no monte quarenta dias e quarenta noites.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E Moisés, entrando pelo meio da nuvem, subiu ao monte; e lá permaneceu quarenta dias e quarenta noites.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Moisés entrou no meio da nuvem, depois que subiu o monte; e Moisés esteve no monte quarenta dias e quarenta noites.Almeida Século 21 (AS21)Mas Moisés entrou no meio da nuvem, enquanto subia ao monte. Moisés esteve no monte quarenta dias e quarenta noites.Nova Almeida Atualizada (NAA)E Moisés, entrando pelo meio da nuvem, subiu o monte; e lá permaneceu quarenta dias e quarenta noites.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés entrou no meio da nuvem. E ficou ali no monte quarenta dias e quarenta noites.Nova Versão Internacional (NVI)Moisés entrou na nuvem e foi subindo o monte. E permaneceu no monte quarenta dias e quarenta noites.Nova Versão Transformadora (NVT)Moisés desapareceu na nuvem ao subir ao monte e ali permaneceu quarenta dias e quarenta noites.