Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 23:4
"Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, lho reconduzirás."
Êxodo 23:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, lho reconduzirás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se encontrares o boi do teu inimigo ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.Almeida Século 21 (AS21)Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, certamente o levarás de volta para ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Se você encontrar desgarrado o boi ou o jumento do seu inimigo, leve-o sem falta de volta para ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Se você vir o boi ou o jumento do seu inimigo andando perdido, leve-o de volta para ele.Nova Versão Internacional (NVI)“Se você encontrar perdido o boi ou o jumento que pertence ao seu inimigo, leve-o de volta a ele.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se você deparar com o boi ou o jumento perdido de seu inimigo, leve-o de volta ao dono.