Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 21:33
"Se alguém deixar aberta uma cova ou se alguém cavar uma cova e não a tapar, e nela cair boi ou jumento,"
Êxodo 21:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se alguém abrir uma cova, ou se alguém cavar uma cova, e não a cobrir, e nela cair um boi ou um jumento,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se alguém deixar aberta uma cova ou se alguém cavar uma cova e não a tapar, e nela cair boi ou jumento,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se alguém abrir uma cova ou se alguém cavar uma cova e não a cobrir, e nela cair um boi ou jumento,Almeida Século 21 (AS21)Se alguém destampar uma cisterna, ou cavar uma cisterna e não tampá-la, e um boi ou um jumento cair nela,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Se alguém deixar aberta uma cova ou se alguém cavar uma cova e não a tapar, e nela cair um boi ou um jumento,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Se alguém tirar a tampa de um poço ou se cavar um poço e não o tapar, e nele cair um boi ou um jumento,Nova Versão Internacional (NVI)“Se alguém abrir ou deixar aberta uma cisterna, não tendo o cuidado de tampá-la, e um jumento ou um boi nela cair,Nova Versão Transformadora (NVT)“Se alguém cavar ou destampar um poço e um boi ou jumento cair dentro dele,