Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 13:22
"Nunca se apartou do povo a coluna de nuvem durante o dia, nem a coluna de fogo durante a noite."
Êxodo 13:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nunca tirou de diante do povo a coluna de nuvem, de dia, nem a coluna de fogo, de noite.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nunca se apartou do povo a coluna de nuvem durante o dia, nem a coluna de fogo durante a noite.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nunca tirou de diante da face do povo a coluna de nuvem, de dia, nem a coluna de fogo, de noite.Almeida Século 21 (AS21)E a coluna de nuvem não se distanciava do povo de dia, nem a coluna de fogo, de noite.Nova Almeida Atualizada (NAA)A coluna de nuvem nunca se afastou do povo durante o dia, nem a coluna de fogo durante a noite.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A coluna de nuvem sempre ia adiante deles durante o dia, e a coluna de fogo ia durante a noite.Nova Versão Internacional (NVI)A coluna de nuvem não se afastava do povo de dia; nem a coluna de fogo, de noite.Nova Versão Transformadora (NVT)E a coluna de nuvem não se afastava do povo durante o dia, nem a coluna de fogo durante a noite.