Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Efésios 6:20
"pelo qual sou embaixador em cadeias, para que, em Cristo, eu seja ousado para falar, como me cumpre fazê-lo."
Efésios 6:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pelo qual sou embaixador em cadeias, para que, em Cristo, eu seja ousado para falar, como me cumpre fazê-lo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar.Almeida Século 21 (AS21)pelo qual sou embaixador na prisão, para que nele eu tenha coragem para falar como devo.Nova Almeida Atualizada (NAA)pelo qual sou embaixador em cadeias, para que, em Cristo, eu seja ousado para falar, como me cumpre fazer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu sou embaixador a serviço desse evangelho, embora esteja agora na cadeia. Portanto, orem para que eu seja corajoso e anuncie o evangelho como devo anunciar.Nova Versão Internacional (NVI)pelo qual sou embaixador preso em correntes. Orem para que, permanecendo nele, eu fale com coragem, como me cumpre fazer.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora estou preso em correntes, mas continuo a anunciar essa mensagem como embaixador de Deus. Portanto, orem para que eu siga falando corajosamente em nome dele, como é meu dever.