Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Eclesiastes 6:1
"Há um mal que vi debaixo do sol e que pesa sobre os homens:"
Eclesiastes 6:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)HÁ um mal que tenho visto debaixo do sol, e é mui freqüente entre os homens:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Há um mal que vi debaixo do sol e que pesa sobre os homens:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Há um mal que tenho visto debaixo do sol e que mui frequente é entre os homens:Almeida Século 21 (AS21)Observei ainda outro mal debaixo do sol, que pesa muito sobre o homem:Nova Almeida Atualizada (NAA)Há um mal que vi debaixo do sol e que pesa sobre a humanidade:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Também tenho visto outra coisa muito triste que acontece neste mundo:Nova Versão Internacional (NVI)Vi ainda outro mal debaixo do sol, que pesa bastante sobre a humanidade:Nova Versão Transformadora (NVT)Vi debaixo do sol outra grande tragédia que pesa sobre a humanidade.