Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Eclesiastes 4:11
"Também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?"
Eclesiastes 4:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só, como se aquentará?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?Almeida Século 21 (AS21)Também, se dois dormirem juntos, ficarão aquecidos; mas como um só poderá aquecer-se?Nova Almeida Atualizada (NAA)Também, se dois dormirem juntos, eles se aquecerão; mas, se for um sozinho, como se aquecerá?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se faz frio, dois podem dormir juntos e se esquentar; mas um sozinho, como é que vai se esquentar?Nova Versão Internacional (NVI)E, se dois dormirem juntos, vão manter-se aquecidos. Como, porém, manter-se aquecido sozinho?Nova Versão Transformadora (NVT)Da mesma forma, duas pessoas que se deitam juntas aquecem uma à outra. Mas como fazer para se aquecer sozinho?