Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Eclesiastes 11:2
"Reparte com sete e ainda com oito, porque não sabes que mal sobrevirá à terra."
Eclesiastes 11:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Reparte com sete, e ainda até com oito, porque não sabes que mal haverá sobre a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Reparte com sete e ainda com oito, porque não sabes que mal sobrevirá à terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Reparte com sete e ainda até com oito, porque não sabes que mal haverá sobre a terra.Almeida Século 21 (AS21)Reparte o que tens com sete e até com oito; porque não sabes que mal cairá sobre a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Reparta com sete e até mesmo com oito, porque você não sabe que mal sobrevirá à terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aplique-o em vários lugares e em negócios diferentes porque você não sabe que crise poderá acontecer no mundo.Nova Versão Internacional (NVI)Reparta o que você tem com sete, até mesmo com oito, pois você não sabe que desgraça poderá cair sobre a terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Invista seus recursos em vários lugares, pois desconhece os riscos adiante.