Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Deuteronômio 6:16
"Não tentarás o SENHOR, teu Deus, como o tentaste em Massá."
Deuteronômio 6:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não tentareis o SENHOR vosso Deus, como o tentastes em Massá; 17 Diligentemente guardareis os mandamentos do SENHOR vosso Deus, como também os seus testemunhos, e seus estatutos, que te tem mandado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não tentarás o SENHOR, teu Deus, como o tentaste em Massá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não tentareis o SENHOR, vosso Deus, como o tentastes em Massá.Almeida Século 21 (AS21)Não coloqueis à prova o SENHOR, vosso Deus, como fizestes em Massá.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Não ponham à prova o SENHOR, seu Deus, como o fizeram em Massá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Não ponham à prova o SENHOR, seu Deus, como o puseram à prova em Massá.Nova Versão Internacional (NVI)Não ponham à prova o SENHOR, o seu Deus, como fizeram em Massá.Nova Versão Transformadora (NVT)Não ponham à prova o SENHOR, seu Deus, como fizeram quando se queixaram em Massá.