Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Cantares 6:2
"O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para pastorear nos jardins e para colher os lírios."
Cantares 6:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar nos jardins e para colher os lírios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para pastorear nos jardins e para colher os lírios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para se alimentar nos jardins e para colher os lírios.Almeida Século 21 (AS21)O meu amado desceu ao seu jardim, aos jardins de plantas perfumosas, para cuidar do rebanho e para colher os lírios.Nova Almeida Atualizada (NAA)O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para pastorear nos jardins e para colher os lírios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O meu amor desceu ao seu jardim, aos canteiros perfumosos. Ele está alimentando as suas ovelhas no jardim e colhendo lírios.Nova Versão Internacional (NVI)O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de especiarias, para descansar e colher lírios.Nova Versão Transformadora (NVT)Meu amado desceu a seu jardim, aos canteiros de especiarias, para pastorear nos jardins e para colher lírios.