Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Cantares 1:15
"Eis que és formosa, ó querida minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas."
Cantares 1:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que és formosa, ó meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que és formosa, ó querida minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que és formosa, ó amiga minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.Almeida Século 21 (AS21)Como és bela, ó minha amada! Ah, como és bela! Os teus olhos são como pombas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como você é bela, minha querida! Como você é bela! Os seus olhos são como pombas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como você é bela, minha querida! Como você é linda! Como os seus olhos brilham de amor!Nova Versão Internacional (NVI)Como você é linda, minha querida! Ah, como é linda! Seus olhos são pombas.Nova Versão Transformadora (NVT)Como você é linda, minha querida, como você é linda! Seus olhos são como pombas.