Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Atos 7:29
"A estas palavras Moisés fugiu e tornou-se peregrino na terra de Midiã, onde lhe nasceram dois filhos."
Atos 7:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a esta palavra fugiu Moisés, e esteve como estrangeiro na terra de Midiã, onde gerou dois filhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A estas palavras Moisés fugiu e tornou-se peregrino na terra de Midiã, onde lhe nasceram dois filhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a esta palavra fugiu Moisés e esteve como estrangeiro na terra de Midiã, onde gerou dois filhos.Almeida Século 21 (AS21)Diante dessa palavra, Moisés fugiu e tornou-se peregrino na terra de Midiã, onde gerou dois filhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao ouvir isto, Moisés fugiu e se tornou peregrino na terra de Midiã, onde lhe nasceram dois filhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Moisés ouviu isso, fugiu do Egito e foi morar na terra de Midiã, e ali nasceram dois filhos dele.Nova Versão Internacional (NVI)Ouvindo isso, Moisés fugiu para Midiã, onde ficou morando como estrangeiro e teve dois filhos.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Moisés ouviu isso, fugiu e foi viver como estrangeiro na terra de Midiã. Ali nasceram seus dois filhos.