Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Atos 7:20
"Por esse tempo, nasceu Moisés, que era formoso aos olhos de Deus. Por três meses, foi ele mantido na casa de seu pai;"
Atos 7:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nesse tempo nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por esse tempo, nasceu Moisés, que era formoso aos olhos de Deus. Por três meses, foi ele mantido na casa de seu pai;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nesse tempo, nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai.Almeida Século 21 (AS21)Naquela época, nasceu Moisés, que era belo aos olhos de Deus, e foi criado durante três meses na casa de seu pai.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por esse tempo nasceu Moisés, que era formoso aos olhos de Deus. Durante três meses ele foi mantido na casa de seu pai.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nesse tempo nasceu Moisés, que era uma linda criança, e durante três meses os seus pais cuidaram dele em casa.Nova Versão Internacional (NVI)“Naquele tempo nasceu Moisés, que era um menino extraordinário. Por três meses ele foi criado na casa de seu pai.Nova Versão Transformadora (NVT)“Por essa época, nasceu Moisés, um bebê especial aos olhos de Deus. Seus pais cuidaram dele em casa por três meses.