Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Atos 4:7
"e, pondo-os perante eles, os arguiram: Com que poder ou em nome de quem fizestes isto?"
Atos 4:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, pondo-os no meio, perguntaram: Com que poder ou em nome de quem fizestes isto?Almeida Revista e Atualizada (ARA)e, pondo-os perante eles, os arguiram: Com que poder ou em nome de quem fizestes isto?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, pondo-os no meio, perguntaram: Com que poder ou em nome de quem fizestes isto?Almeida Século 21 (AS21)E, colocando-os diante de si, perguntaram-lhes: Com que poder ou em nome de quem fizestes isso?Nova Almeida Atualizada (NAA)E, colocando os apóstolos diante deles, perguntaram: — Com que poder ou em nome de quem vocês fizeram isso?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As autoridades puseram os apóstolos em frente deles e perguntaram: — Com que poder ou em nome de quem vocês fizeram isso?Nova Versão Internacional (NVI)Mandaram trazer Pedro e João diante deles e começaram a interrogá-los: “Com que poder ou em nome de quem vocês fizeram isso?”Nova Versão Transformadora (NVT)Mandaram trazer Pedro e João e os interrogaram: “Com que poder, ou em nome de quem, vocês fizeram isso?”.