Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Atos 23:7
"Ditas estas palavras, levantou-se grande dissensão entre fariseus e saduceus, e a multidão se dividiu."
Atos 23:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ditas estas palavras, levantou-se grande dissensão entre fariseus e saduceus, e a multidão se dividiu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.Almeida Século 21 (AS21)Ao dizer isso, surgiu uma contenda entre os fariseus e saduceus, e o grupo se dividiu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ditas estas palavras, começou uma grande discussão entre fariseus e saduceus, e o Sinédrio se dividiu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim que ele disse isso, os fariseus e os saduceus começaram a discutir, e o Conselho se dividiu.Nova Versão Internacional (NVI)Dizendo isso, surgiu uma violenta discussão entre os fariseus e os saduceus, e a assembleia ficou dividida.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Paulo disse isso, o conselho se dividiu, fariseus contra saduceus,