Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Atos 18:13
"dizendo: Este persuade os homens a adorar a Deus por modo contrário à lei."
Atos 18:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dizendo: Este persuade os homens a servir a Deus contra a lei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)dizendo: Este persuade os homens a adorar a Deus por modo contrário à lei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)dizendo: Este persuade os homens a servir a Deus contra a lei.Almeida Século 21 (AS21)dizendo: Este homem convence as pessoas a render culto a Deus de um modo contrário à lei.Nova Almeida Atualizada (NAA)dizendo: — Este homem quer persuadir as pessoas a adorar a Deus de um modo contrário à lei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e disseram ao Governador: — Este homem está querendo convencer o povo a adorar a Deus de um modo que é contra a nossa lei.Nova Versão Internacional (NVI)“Este homem está persuadindo o povo a adorar a Deus de maneira contrária à lei”.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles o acusaram de convencer as pessoas a adorar a Deus de maneira contrária à lei judaica.