Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Atos 1:12
"Então, voltaram para Jerusalém, do monte chamado Olival, que dista daquela cidade tanto como a jornada de um sábado."
Atos 1:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então voltaram para Jerusalém, do monte chamado das Oliveiras, o qual está perto de Jerusalém, à distância do caminho de um sábado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, voltaram para Jerusalém, do monte chamado Olival, que dista daquela cidade tanto como a jornada de um sábado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, voltaram para Jerusalém, do monte chamado das Oliveiras, o qual está perto de Jerusalém, à distância do caminho de um sábado.Almeida Século 21 (AS21)Então eles voltaram para Jerusalém, vindo do monte chamado das Oliveiras, que fica perto de Jerusalém, à distância da caminhada de um sábado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os apóstolos voltaram do monte das Oliveiras para Jerusalém. A distância até a cidade é de cerca de um quilômetro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então os apóstolos desceram o monte das Oliveiras e voltaram para Jerusalém (o monte fica mais ou menos a um quilômetro da cidade).Nova Versão Internacional (NVI)Então eles voltaram para Jerusalém, vindo do monte chamado das Oliveiras, que fica perto da cidade, cerca de um quilômetro.Nova Versão Transformadora (NVT)Então voltaram do monte das Oliveiras para Jerusalém, cerca de um quilômetro de distância.