Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Apocalipse 22:3
"Nunca mais haverá qualquer maldição. Nela, estará o trono de Deus e do Cordeiro. Os seus servos o servirão,"
Apocalipse 22:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ali nunca mais haverá maldição contra alguém; e nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os seus servos o servirão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nunca mais haverá qualquer maldição. Nela, estará o trono de Deus e do Cordeiro. Os seus servos o servirão,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ali nunca mais haverá maldição contra alguém; e nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os seus servos o servirão.Almeida Século 21 (AS21)Ali jamais haverá maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro; seus servos o servirãoNova Almeida Atualizada (NAA)Nunca mais haverá qualquer maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro. Os seus servos o adorarão,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E não haverá na cidade nada que esteja debaixo da maldição de Deus. O trono de Deus e do Cordeiro estará na cidade, e os seus servos o adorarão.Nova Versão Internacional (NVI)Já não haverá maldição nenhuma. O trono de Deus e do Cordeiro estará na cidade, e os seus servos o servirão.Nova Versão Transformadora (NVT)Não haverá mais maldição sobre coisa alguma, porque o trono de Deus e do Cordeiro estará ali, e seus servos o adorarão.