Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Apocalipse 17:10
"dos quais caíram cinco, um existe, e o outro ainda não chegou; e, quando chegar, tem de durar pouco."
Apocalipse 17:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E são também sete reis; cinco já caíram, e um existe; outro ainda não é vindo; e, quando vier, convém que dure um pouco de tempo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)dos quais caíram cinco, um existe, e o outro ainda não chegou; e, quando chegar, tem de durar pouco.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E são também sete reis: cinco já caíram, e um existe; outro ainda não é vindo; e, quando vier, convém que dure um pouco de tempo.Almeida Século 21 (AS21)são também sete reis: cinco já caíram; um existe; e o outro ainda não veio; quando vier, deve permanecer por pouco tempo.Nova Almeida Atualizada (NAA)dos quais cinco caíram, um existe e o outro ainda não chegou; e, quando chegar, tem de durar pouco tempo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Cinco já morreram, um está governando, e o outro ainda não apareceu. E, quando aparecer, precisará governar por pouco tempo.Nova Versão Internacional (NVI)São também sete reis. Cinco já caíram, um ainda existe, e o outro ainda não surgiu; mas, quando surgir, deverá permanecer durante pouco tempo.Nova Versão Transformadora (NVT)Cinco deles já caíram, o sexto está governando e o sétimo ainda não veio, mas seu reinado será breve.