Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Apocalipse 11:7
"Quando tiverem, então, concluído o testemunho que devem dar, a besta que surge do abismo pelejará contra elas, e as vencerá, e matará,"
Apocalipse 11:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do abismo lhes fará guerra, e os vencerá, e os matará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando tiverem, então, concluído o testemunho que devem dar, a besta que surge do abismo pelejará contra elas, e as vencerá, e matará,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do abismo lhes fará guerra, e as vencerá, e as matará.Almeida Século 21 (AS21)Quando concluírem seu testemunho, a besta que surge do abismo as atacará, vencerá e matará.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando tiverem, então, concluído o testemunho que devem dar, a besta que surge do abismo fará guerra contra elas; a besta vencerá e matará as testemunhas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando as duas testemunhas acabarem de anunciar a sua mensagem, o monstro que vem do abismo lutará contra elas. Ele vencerá e as matará,Nova Versão Internacional (NVI)Quando eles tiverem terminado o seu testemunho, a besta que vem do Abismo os atacará. E irá vencê-los e matá-los.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando tiverem concluído seu testemunho, a besta que vem do abismo lutará contra elas, e ela as vencerá e as matará.