Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Amós 3:7
"Certamente, o SENHOR Deus não fará coisa alguma, sem primeiro revelar o seu segredo aos seus servos, os profetas."
Amós 3:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Certamente, o SENHOR Deus não fará coisa alguma, sem primeiro revelar o seu segredo aos seus servos, os profetas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Certamente o Senhor JEOVÁ não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.Almeida Século 21 (AS21)Certamente o SENHOR Deus não fará coisa alguma sem a revelar aos seus servos, os profetas.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Certamente o SENHOR Deus não fará coisa alguma, sem primeiro revelar o seu segredo aos seus servos, os profetas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por acaso, o SENHOR Deus faz alguma coisa sem revelar aos seus servos, os profetas?Nova Versão Internacional (NVI)Certamente o SENHOR, o Soberano, não faz coisa alguma sem revelar o seu plano aos seus servos, os profetas.Nova Versão Transformadora (NVT)Certamente o SENHOR Soberano não fará coisa alguma sem antes revelar seu plano a seus servos, os profetas.