Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ageu 2:21
"Fala a Zorobabel, governador de Judá: Farei abalar o céu e a terra;"
Ageu 2:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fala a Zorobabel, governador de Judá, dizendo: Farei tremer os céus e a terra;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fala a Zorobabel, governador de Judá: Farei abalar o céu e a terra;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fala a Zorobabel, príncipe de Judá, dizendo: Farei tremer os céus e a terra;Almeida Século 21 (AS21)Fala a Zorobabel, governador de Judá: Farei tremer os céus e a terra;Nova Almeida Atualizada (NAA)— Fale a Zorobabel, o governador de Judá: “Farei tremer o céu e a terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e mandou que ele dissesse a Zorobabel, o governador de Judá, o seguinte: — Eu vou fazer tremer o céu e a terra;Nova Versão Internacional (NVI)“Diga a Zorobabel, governador de Judá, que eu farei tremer o céu e a terra.Nova Versão Transformadora (NVT)“Diga ao governador de Judá, Zorobabel, que estou prestes a sacudir os céus e a terra.