Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Timóteo 3:10
"Tu, porém, tens seguido, de perto, o meu ensino, procedimento, propósito, fé, longanimidade, amor, perseverança,"
2 Timóteo 3:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu, porém, tens seguido a minha doutrina, modo de viver, intenção, fé, longanimidade, amor, paciência,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu, porém, tens seguido, de perto, o meu ensino, procedimento, propósito, fé, longanimidade, amor, perseverança,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, porém, tens seguido a minha doutrina, modo de viver, intenção, fé, longanimidade, amor, paciência,Almeida Século 21 (AS21)Tu, porém, tens observado a minha doutrina, procedimento, intenção, fé, paciência, amor, perseverança,Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas você tem seguido de perto o meu ensino, a minha conduta, o meu propósito, a minha fé, a minha paciência, o meu amor, a minha perseverança,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas você tem seguido os meus ensinamentos, a minha maneira de agir e o propósito que tenho na minha vida. E tem seguido também a minha fé, a minha paciência, o meu amor, a minha perseverança,Nova Versão Internacional (NVI)Mas você tem seguido de perto o meu ensino, a minha conduta, o meu propósito, a minha fé, a minha paciência, o meu amor, a minha perseverança,Nova Versão Transformadora (NVT)Mas você sabe muito bem o que eu ensino, como vivo e qual é meu propósito de vida. Conhece minha fé, minha paciência, meu amor e minha perseverança.