Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Timóteo 2:18
"Estes se desviaram da verdade, asseverando que a ressurreição já se realizou, e estão pervertendo a fé a alguns."
2 Timóteo 2:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já feita, e perverteram a fé de alguns.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Estes se desviaram da verdade, asseverando que a ressurreição já se realizou, e estão pervertendo a fé a alguns.Almeida Revista e Corrigida (ARC)os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já feita, e perverteram a fé de alguns.Almeida Século 21 (AS21)Eles se desviaram da verdade, afirmando que a ressurreição já aconteceu, e com isso perverteram a fé em alguns.Nova Almeida Atualizada (NAA)que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu, e estão pervertendo alguns em sua fé.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)os quais abandonaram o caminho da verdade. Eles afirmam que a nossa ressurreição já aconteceu e assim estão atrapalhando a fé cristã de alguns.Nova Versão Internacional (NVI)Estes se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu, e assim a alguns pervertem a fé.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles deixaram o caminho da verdade, afirmando que a ressurreição dos mortos já aconteceu, e com isso desviaram alguns da fé.