Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Samuel 22:45
"Os estrangeiros se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram."
2 Samuel 22:45 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os estrangeiros se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.Almeida Século 21 (AS21)Estrangeiros, com adulação, se submeteram a mim; ao me ouvirem, me obedeceram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os estrangeiros se mostram submissos a mim; bastou-lhes ouvir a minha voz, logo me obedeceram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Estrangeiros se curvam diante de mim e me obedecem quando dou ordens.Nova Versão Internacional (NVI)Estrangeiros me bajulam; assim que me ouvem, me obedecem.Nova Versão Transformadora (NVT)Nações estrangeiras se encolhem diante de mim; rendem-se assim que ouvem sobre os meus feitos.