Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Samuel 22:26
"Para com o benigno, benigno te mostras; com o íntegro, também íntegro."
2 Samuel 22:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Com o benigno, te mostras benigno; com o homem íntegro te mostras perfeito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para com o benigno, benigno te mostras; com o íntegro, também íntegro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Com o benigno te mostras benigno, com o varão sincero te mostras sincero.Almeida Século 21 (AS21)Tu te mostras fiel para com o fiel; para com o íntegro te mostras íntegro,Nova Almeida Atualizada (NAA)Para com quem é fiel, fiel te mostras; com o íntegro, também íntegro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu, ó SENHOR Deus, és fiel para os que são fiéis a ti e correto com aqueles que são corretos.Nova Versão Internacional (NVI)“Ao fiel te revelas fiel, ao irrepreensível te revelas irrepreensível,Nova Versão Transformadora (NVT)“Aos fiéis te mostras fiel, e, aos íntegros, mostras integridade.