Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Pedro 2:17
"Esses tais são como fonte sem água, como névoas impelidas por temporal. Para eles está reservada a negridão das trevas;"
2 Pedro 2:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esses tais são como fonte sem água, como névoas impelidas por temporal. Para eles está reservada a negridão das trevas;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva;Almeida Século 21 (AS21)Eles são fontes sem água, névoas levadas por tempestade, para os quais está reservada a escuridão das trevas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esses tais são fontes sem água, névoas levadas pela tempestade, para os quais está reservada a mais profunda escuridão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esses falsos mestres são como poços sem água e como nuvens levadas pelo vento. Deus reservou para eles um lugar na mais profunda escuridão.Nova Versão Internacional (NVI)Esses homens são fontes sem água e névoas impelidas pela tempestade. A escuridão das trevas lhes está reservada,Nova Versão Transformadora (NVT)Eles são como fontes secas ou a neblina levada pelo vento, e estão condenados às mais escuras trevas.