Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Crônicas 33:23
"Mas não se humilhou perante o SENHOR, como Manassés, seu pai, se humilhara; antes, Amom se tornou mais e mais culpável."
2 Crônicas 33:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas não se humilhou perante o SENHOR, como Manassés, seu pai, se humilhara; antes multiplicou Amom os seus delitos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas não se humilhou perante o SENHOR, como Manassés, seu pai, se humilhara; antes, Amom se tornou mais e mais culpável.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas não se humilhou perante o SENHOR, como Manassés, seu pai, se humilhara; antes, multiplicou Amom os seus delitos.Almeida Século 21 (AS21)Mas não se humilhou diante do SENHOR, como seu pai Manassés tinha-se humilhado; pelo contrário, Amom multiplicou os seus delitos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas não se humilhou diante do SENHOR, como Manassés, seu pai, tinha se humilhado; pelo contrário, Amom se tornou mais e mais culpável.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas ele não se arrependeu, como o seu pai. Pelo contrário, Amom continuou pecando cada vez mais.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, ao contrário de seu pai Manassés, não se humilhou diante do SENHOR, antes, aumentou a sua culpa.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, ao contrário de seu pai, não se humilhou diante do SENHOR. Em vez disso, Amom pecou ainda mais.