Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Crônicas 15:14
"Juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo, e com clarins, e com trombetas."
2 Crônicas 15:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo e com trombetas e buzinas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo, e com clarins, e com trombetas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo, e com trombetas, e com buzinas.Almeida Século 21 (AS21)Eles prestaram juramento ao SENHOR bem alto, com júbilo, ao som de trombetas e cornetas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo e ao som de clarins e trombetas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em voz alta juraram a Deus, o SENHOR, que seriam fiéis à aliança e depois deram gritos de alegria e tocaram trombetas e cornetas.Nova Versão Internacional (NVI)Fizeram esse juramento ao SENHOR em alta voz, bradando ao som de cornetas e trombetas.Nova Versão Transformadora (NVT)Fizeram esse juramento de lealdade ao SENHOR em alta voz, ao som de trombetas e clarins.