Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Coríntios 1:10
"o qual nos livrou e livrará de tão grande morte; em quem temos esperado que ainda continuará a livrar-nos,"
2 Coríntios 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O qual nos livrou de tão grande morte, e livra; em quem esperamos que também nos livrará ainda,Almeida Revista e Atualizada (ARA)o qual nos livrou e livrará de tão grande morte; em quem temos esperado que ainda continuará a livrar-nos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)o qual nos livrou de tão grande morte e livrará; em quem esperamos que também nos livrará ainda,Almeida Século 21 (AS21)Ele nos livrou de tão horrível perigo de morte e continuará nos livrando. É nele que esperamos, e ele ainda nos livrará,Nova Almeida Atualizada (NAA)o qual nos livrou e ainda livrará de tão grande morte. Nele temos esperado que ainda continuará a nos livrar,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele nos salvou e continuará a nos salvar desses terríveis perigos de morte. Sim, nós temos posto nele a nossa esperança, na certeza de que ele continuará a nos salvar,Nova Versão Internacional (NVI)Ele nos livrou e continuará nos livrando de tal perigo de morte. Nele temos depositado a nossa esperança de que continuará a livrar-nos,Nova Versão Transformadora (NVT)Ele nos livrou do perigo mortal, e nos livrará outra vez. Nele depositamos nossa esperança, e ele continuará a nos livrar.