Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Timóteo 3:4
"e que governe bem a própria casa, criando os filhos sob disciplina, com todo o respeito"
1 Timóteo 3:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstiaAlmeida Revista e Atualizada (ARA)e que governe bem a própria casa, criando os filhos sob disciplina, com todo o respeitoAlmeida Revista e Corrigida (ARC)que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstiaAlmeida Século 21 (AS21)Deve governar bem a própria casa, mantendo os filhos em sujeição, com todo o respeitoNova Almeida Atualizada (NAA)e que governe bem a própria casa, criando os filhos sob disciplina, com todo o respeito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deve ser um bom chefe da sua própria família e saber educar os seus filhos de maneira que eles lhe obedeçam com todo o respeito.Nova Versão Internacional (NVI)Ele deve governar bem sua própria família, tendo os filhos sujeitos a ele, com toda a dignidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Deve liderar bem a própria família e ter filhos que o respeitem e lhe obedeçam.