Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Tessalonicenses 5:1
"Irmãos, relativamente aos tempos e às épocas, não há necessidade de que eu vos escreva;"
1 Tessalonicenses 5:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)MAS, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Irmãos, relativamente aos tempos e às épocas, não há necessidade de que eu vos escreva;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;Almeida Século 21 (AS21)Irmãos, não é necessário que eu vos escreva acerca dos tempos e das épocas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Irmãos, no que se refere aos tempos e às épocas, não há necessidade de que eu lhes escreva.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Irmãos, vocês não precisam que eu lhes escreva a respeito de quando e como essas coisas vão acontecer.Nova Versão Internacional (NVI)Irmãos, quanto aos tempos e épocas, não precisamos escreverNova Versão Transformadora (NVT)Não é necessário, irmãos, que eu lhes escreva sobre quando e como tudo isso acontecerá,