Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Samuel 30:18
"Assim, Davi salvou tudo quanto haviam tomado os amalequitas; também salvou as suas duas mulheres."
1 Samuel 30:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim salvou Davi tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas mulheres salvou Davi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, Davi salvou tudo quanto haviam tomado os amalequitas; também salvou as suas duas mulheres.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, livrou Davi tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas mulheres livrou Davi.Almeida Século 21 (AS21)Assim Davi recuperou tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas mulheres.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, Davi salvou tudo o que os amalequitas tinham levado. Também salvou as suas duas mulheres.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Davi salvou todos os que tinham sido levados como prisioneiros, incluindo as suas duas mulheres, e trouxe de volta tudo o que os amalequitas haviam tomado.Nova Versão Internacional (NVI)Davi recuperou tudo o que os amalequitas tinham levado, incluindo suas duas mulheres.Nova Versão Transformadora (NVT)Davi recuperou tudo que os amalequitas haviam tomado e resgatou suas duas esposas.