Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Samuel 15:29
"Também a Glória de Israel não mente, nem se arrepende, porquanto não é homem, para que se arrependa."
1 Samuel 15:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também aquele que é a Força de Israel não mente nem se arrepende; porquanto não é um homem para que se arrependa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também a Glória de Israel não mente, nem se arrepende, porquanto não é homem, para que se arrependa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também aquele que é a Força de Israel não mente nem se arrepende; porquanto não é um homem, para que se arrependa.Almeida Século 21 (AS21)Além disso, o Glorioso de Israel não mente nem se arrepende, pois não é homem para que se arrependa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também a Glória de Israel não mente, nem muda de ideia, porque não é homem, para que mude de ideia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O glorioso Deus de Israel não mente, nem muda de ideia. Ele não é um ser humano e por isso não se arrepende.Nova Versão Internacional (NVI)Aquele que é a Glória de Israel não mente nem se arrepende, pois não é homem para se arrepender”.Nova Versão Transformadora (NVT)E aquele que é a Glória de Israel não mente nem se arrepende, pois não é ser humano para se arrepender!”.