Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Reis 8:57
"O SENHOR, nosso Deus, seja conosco, assim como foi com nossos pais; não nos desampare e não nos deixe;"
1 Reis 8:57 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O SENHOR, nosso Deus, seja conosco, assim como foi com nossos pais; não nos desampare e não nos deixe;Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR, nosso Deus, seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare e não nos deixe,Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR, nosso Deus, seja conosco, como foi com nossos pais; não nos deixe, nem nos abandone;Nova Almeida Atualizada (NAA)Que o SENHOR, nosso Deus, esteja conosco, assim como esteve com os nossos pais. Que ele não nos deixe nem nos abandone!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que o SENHOR, nosso Deus, esteja conosco assim como esteve com os nossos antepassados! Que ele nunca nos deixe, nem nos abandone!Nova Versão Internacional (NVI)Que o SENHOR, o nosso Deus, esteja conosco, assim como esteve com os nossos antepassados. Que ele jamais nos deixe nem nos abandone!Nova Versão Transformadora (NVT)Que o SENHOR, nosso Deus, seja conosco assim como foi com nossos antepassados; que ele jamais nos deixe nem nos abandone.