Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Reis 2:45
"Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi, mantido perante o SENHOR, para sempre."
1 Reis 2:45 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado perante o SENHOR para sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi, mantido perante o SENHOR, para sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado perante o SENHOR, para sempre.Almeida Século 21 (AS21)Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado perante o SENHOR para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será mantido diante do SENHOR, para sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)porém me abençoará e fará com que o reino de Davi fique seguro para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será estabelecido perante o SENHOR para sempre”.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas que eu, o rei Salomão, receba as bênçãos do SENHOR e que sempre haja um descendente de Davi neste trono na presença do SENHOR”.