Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Reis 12:19
"Assim, Israel se mantém rebelado contra a casa de Davi, até ao dia de hoje."
1 Reis 12:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, Israel se mantém rebelado contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim se desligaram os israelitas da casa de Davi até ao dia de hoje.Almeida Século 21 (AS21)Assim Israel se rebelou contra a dinastia de Davi até o dia de hoje.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, Israel se mantém rebelado contra a casa de Davi até o dia de hoje.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Desde aquela época até hoje, o povo de Israel, o Reino do Norte, está revoltado contra os reis descendentes de Davi.Nova Versão Internacional (NVI)Dessa forma Israel se rebelou contra a dinastia de Davi, e assim permanece até hoje.Nova Versão Transformadora (NVT)E até hoje as tribos do norte de Israel se recusam a ser governadas por um descendente de Davi.