Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Reis 1:14
"Eis que, estando tu ainda a falar com o rei, eu também entrarei depois de ti e confirmarei as tuas palavras."
1 Reis 1:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que, estando tu ainda aí falando com o rei, eu também entrarei depois de ti, e confirmarei as tuas palavras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que, estando tu ainda a falar com o rei, eu também entrarei depois de ti e confirmarei as tuas palavras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que, estando tu ainda aí falando com o rei, eu também entrarei, depois de ti, e acabarei as tuas palavras.Almeida Século 21 (AS21)Enquanto estiveres falando com o rei, eu entrarei e confirmarei as tuas palavras.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Eis que, enquanto você ainda estiver falando com o rei, eu também entrarei depois de você e confirmarei as suas palavras.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E Natã continuou: — E aí, quando você ainda estiver falando com o rei, eu vou chegar e confirmar a sua história.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto você ainda estiver conversando com o rei, eu entrarei e confirmarei as suas palavras”.Nova Versão Transformadora (NVT)E, enquanto você ainda estiver falando com ele, eu virei e confirmarei tudo que disse”.