Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Pedro 1:15
"pelo contrário, segundo é santo aquele que vos chamou, tornai-vos santos também vós mesmos em todo o vosso procedimento,"
1 Pedro 1:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver;Almeida Revista e Atualizada (ARA)pelo contrário, segundo é santo aquele que vos chamou, tornai-vos santos também vós mesmos em todo o vosso procedimento,Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver,Almeida Século 21 (AS21)Mas sede vós também santos em todo vosso procedimento, assim como é santo aquele que vos chamou,Nova Almeida Atualizada (NAA)Pelo contrário, assim como é santo aquele que os chamou, sejam santos vocês também em tudo o que fizerem,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pelo contrário, sejam santos em tudo o que fizerem, assim como Deus, que os chamou, é santo .Nova Versão Internacional (NVI)Mas, assim como é santo aquele que os chamou, sejam santos vocês também em tudo o que fizerem,Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, porém, sejam santos em tudo que fizerem, como é santo aquele que os chamou.