Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 João 2:17
"Ora, o mundo passa, bem como a sua concupiscência; aquele, porém, que faz a vontade de Deus permanece eternamente."
1 João 2:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, o mundo passa, bem como a sua concupiscência; aquele, porém, que faz a vontade de Deus permanece eternamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.Almeida Século 21 (AS21)Ora, o mundo passa, bem como seus desejos; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ora, o mundo passa, bem como os seus desejos; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E o mundo passa, com tudo aquilo que as pessoas cobiçam; porém aquele que faz a vontade de Deus vive para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)O mundo e a sua cobiça passam, mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)E este mundo passa, e com ele tudo que as pessoas tanto desejam. Mas quem faz o que agrada a Deus vive para sempre.