Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Crônicas 23:5
"quatro mil porteiros e quatro mil para louvarem o SENHOR com os instrumentos que Davi fez para esse mister."
1 Crônicas 23:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E quatro mil porteiros, e quatro mil para louvarem ao SENHOR com os instrumentos, que eu fiz para o louvar, disse Davi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)quatro mil porteiros e quatro mil para louvarem o SENHOR com os instrumentos que Davi fez para esse mister.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e quatro mil porteiros, e quatro mil, para louvarem ao SENHOR com os instrumentos, que eu fiz para o louvar, disse Davi.Almeida Século 21 (AS21)quatro mil como porteiros; e quatro mil louvarão ao SENHOR com os instrumentos que eu fiz para o louvar.Nova Almeida Atualizada (NAA)quatro mil porteiros e quatro mil para louvarem o SENHOR com os instrumentos que Davi fez para esse fim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E ainda nomeou quatro mil para serem guardas dos portões e quatro mil para louvarem o SENHOR com os instrumentos que o próprio rei tinha mandado fazer para isso.Nova Versão Internacional (NVI)quatro mil para serem guardas das portas e quatro mil para louvarem o SENHOR com os instrumentos musicais que Davi tinha preparado com esse propósito.Nova Versão Transformadora (NVT)4 mil para ser guardas das portas e 4 mil para louvar o SENHOR com os instrumentos musicais que Davi fez para esse fim.