Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Coríntios 15:17
"E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados."
1 Coríntios 15:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados.Almeida Século 21 (AS21)E, se Cristo não ressuscitou, a vossa fé é inútil e ainda estais nos vossos pecados.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, se Cristo não ressuscitou, é vã a fé que vocês têm, e vocês ainda permanecem nos seus pecados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, se Cristo não foi ressuscitado, a fé que vocês têm é uma ilusão, e vocês continuam perdidos nos seus pecados.Nova Versão Internacional (NVI)E, se Cristo não ressuscitou, inútil é a fé que vocês têm, e ainda estão em seus pecados.Nova Versão Transformadora (NVT)E, se Cristo não ressuscitou, a fé que vocês têm é inútil, e vocês ainda estão em seus pecados.