Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Coríntios 12:31
"Entretanto, procurai, com zelo, os melhores dons. E eu passo a mostrar-vos ainda um caminho sobremodo excelente."
1 Coríntios 12:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto, procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho mais excelente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entretanto, procurai, com zelo, os melhores dons. E eu passo a mostrar-vos ainda um caminho sobremodo excelente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Portanto, procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho ainda mais excelente.Almeida Século 21 (AS21)Procurai com zelo os melhores dons. E agora vos mostrarei um caminho muito superior.Nova Almeida Atualizada (NAA)Entretanto, procurem, com zelo, os melhores dons. E eu passo a mostrar-lhes um caminho ainda mais excelente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso se esforcem para ter os melhores dons. Porém eu vou mostrar a vocês o caminho que é o melhor de todos.Nova Versão Internacional (NVI)Entretanto, busquem com dedicação os melhores dons. Passo agora a mostrar a vocês um caminho ainda mais excelente.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, desejem intensamente os dons mais úteis. Agora, porém, vou lhes mostrar um estilo de vida que supera os demais.