Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
1 Coríntios 10:12
"Aquele, pois, que pensa estar em pé veja que não caia."
1 Coríntios 10:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe não caia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aquele, pois, que pensa estar em pé veja que não caia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe que não caia.Almeida Século 21 (AS21)Assim, aquele que pensa estar em pé, cuidado para que não caia.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, aquele que pensa estar em pé veja que não caia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, aquele que pensa que está de pé é melhor ter cuidado para não cair.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, aquele que julga estar firme, cuide-se para que não caia!Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, se vocês pensam que estão de pé, cuidem para que não caiam.